Lo que dicen vs lo que piensan las egobloggers

Tener un blog

En las redes sociales todo el mundo miente. Es un poco lo que decía House de los enfermos, pero en versión digital y con la intención de parecer una persona importante en vez de para ocultar que tienes herpes. Pero al igual que el televisivo doctor, con los años de experiencia y observación uno llega a ser capaz de cazar al vuelo lo que los demás están ocultando. Y mucho más si se trata de egobloggers.

Y no, no estoy insinuando nada sobre su inteligencia porque me consta que las hay muy listas, sino que el hecho de que la gran mayoría se empeñe en actuar exactamente igual, como si fueran una cadena de robots, hace que sea muy fácil encontrar el patrón y la mentirijilla detrás. Por eso os traemos esta lista de expresiones de egoblogger traducidas, para que los menos espabilados sepan entenderlas. Y en carteles de diseño, como a ellas les gusta.

Lo que dicen vs. lo que quieren decir:

Echando de menos Echando de menos2

Fiesta pasadaEnsalada2

look de hoy look de hoy2

Vivir sin mi Vivir sin mi2

Post hoy Post hoy2

 

No te pierdas No te pierdas2

Proyectos Proyectos2

Muchos me estais diciendo Muchos me estais diciendo2

partner in crime partner in crime2

mails mail2